Sorry / Entschuldigung

Sorry

This morning I checked my mailbox and found that there were two emails from postcrossers: One is Muffins from Germany and the other is inpuenktchen from Iran. They seemed a little angry, because I uploaded the both sides of of the postcards in this blog which I received from them. I have to say that it was my fault and I have deleted the related pictures. But I haven't deleted all because I really like the back side with stamps,postmarks and what you wrote to me. Everything on the back side is perfect to be together and that's why I prefer stamped and addressed cards.
If any of other senders are still unsatisfied with my behavior, please email me and I'll delete the pictures of the back sides of your cards as soon as possible.
Quite sorry!

Entschuldigung

Nachdem ich heute Morgen meine Mailbox geöffnet hatte, habe ich gefunden, dass es zwei E-mails von Muffins aus Deutschland und inpuenktchen aus dem Iran gab. Ich hatte das Gefühl,dass sie ein bisschen ärgerlich über mich wären, weil ich die beiden Seiten der Postkarten, die sie mir abgeschickt hatte, in dieses Blog uploadet habe. Sie glauben, dass die Informationen auf der Rückseite private sind. Das war mein Fehler und ich habe die Bilder gelöscht.Aber die Bilder von den anderen Rückseiten sind noch da,weil die Briefmarken, Postmarken und Schriftzeichen mir wirklich gefallen.
Wenn die anderen Absender damit noch nicht zufrieden sind, bitte senden Sie mir E-Mails und ich werde die Bilder der Rückseiten von inhen am schnellsten wie möglich löschen.
Entschuldigen Sie, bitte!